El entorno de escritorio usado en Tails es GNOME. Esta página describe algunas características importantes del escritorio en el contexto de Tails.

Barra de navegación superior

En la esquina superior izquierda de la pantalla hay dos menús:

  • el menú de Aplicaciones
  • el menú de Lugares

Applications menu

El menú de Aplicaciones provee accesos directos al software incluido y a las herramientas de configuración de GNOME.

Ayuda: para acceder a la Ayuda de Escritorio de GNOME elige Utilidades ▸ Ayuda
Settings: to change various system settings such as keyboard, mouse and touchpad, or displays choose System Tools ▸ Settings ▸ Devices

To learn about the many keyboard shortcuts in GNOME, open the Settings utility and choose Devices ▸ Keyboard.

Seahorse: para manejar tus llaves OpenPGP elige Utilidades ▸ Contraseñas y claves
About Tails: to know the version of Tails that you are currently running, choose Tails ▸ About Tails

Favorites submenu

En el submenú Favoritos, unos pocos atajos te permiten lanzar las aplicaciones mas usadas frecuentemente:

Tor Browser to browse the web anonymously and uncensored
See our documentation on browsing the web with Tor Browser
Tor Connection to connect to the Tor network
See our documentation on connecting to Tor
Configure persistent volume to create and configure a Persistent Storage on your Tails USB stick
See our documentation on the encrypted Persistent Storage
Tails documentation to open an offline version of the Tails website and documentation, embeded in Tails
WhisperBack Error Reporting to report problems about Tails to our team
See our documentation on reporting an error
Tails Installer to clone Tails to another USB stick

Places menu

El menú de Lugares provee acceso directo a diferentes directorios y dispositivos de almacenamiento.

Tor status and circuits

The Tor status icon and Onion Circuits allow you to view the status of Tor.

See our documentation on Onion Circuits.

OpenPGP applet

Using the OpenPGP Applet, you can encrypt and decrypt the clipboard using OpenPGP.

See our documentation on OpenPGP Applet.

Universal access

The universal access menu allows you to activate the screen reader, screen keyboard, large text display, and other accessibility technologies.

See our documentation on accessibility.

Keyboard layouts

El menú de disposición del teclado te permite cambiar la disposición del teclado y el método de entrada para scripts no-latinos.

System menu

En la esquina superior derecha de la barra de navegación, el menú del sistema permite gestionar tus ajustes, conectarte a una red Wi-Fi y reiniciar tu equipo.

Redes

Desde el menú del sistema, puedes elegir a qué red Wi-Fi conectarte.

Vea también la documentación sobre conectarse a una red.

Ajustes del sistema

Haz click en el botón Configuración para editar tu configuración del sistema.

Esta configuración no se guardará cuando reinicies Tails.

Screen locker

Haz click en el botón Bloquear pantalla para bloquear tu pantalla con una contraseña.

  • Si habilitas una contraseña de administración cuando inicias Tails, puedes desbloquear tu pantalla con esa contraseña de administración.

    Your screen will automatically lock after some time if you have set up an administration password. To disable this behavior, execute the following command:

    gsettings set org.gnome.desktop.screensaver lock-enabled false

  • De lo contrario puedes establecer una contraseña para desbloquear tu pantalla cuando bloqueas tu pantalla por primera vez.

Suspend

Haz click en el botón Suspender para suspender tu computadora.

Mientras está suspendida, tu computadora ya no está computando pero sigue encendida, como si estuviera parada pero todavía viva.

Para reanudar desde la suspensión y volver al escritorio de Tails, presiona el botón de encendido de tu computadora.

Si quitas tu memoria USB Tails mientras está suspendida, tu computadora no se apagará inmediatamente y solo se apagará cuando se reanude .

An attacker with physical access to your computer and capable of finding your screen locker password or setting up a cold-boot attack can compromise your Tails while suspended.

For more security, shut down Tails entirely.

Restart

Haz click en el botón Reiniciar para reiniciar tu computadora.

Shutdown

Haz click en el botón Apagar para apagar tu computadora.

Activities overview

Para acceder a tus ventanas y aplicaciones también puedes:

  • Escoger Aplicaciones ▸ Resumen de actividades.
  • Lleva el puntero de tu ratón a la esquina superior izquierda.
  • Pulsa la tecla de Windows en tu teclado.

Puedes ver tus ventanas y aplicaciones en la vista general. También puedes empezar a escribir para buscar tus aplicaciones, archivos y carpetas.

Desktop shortcuts

Tails documentation to open an offline version of the Tails website and documentation, embeded in Tails

Report an error to report problems about Tails to our team
See our documentation on reporting an error

Trash, where the "deleted" files are moved

The Files browser

Para abrir el navegador de Archivos, puedes:

  • Escoge Aplicaciones ▸ Accesorios ▸ Archivos.

  • Abrir uno de los atajos en el menú de Lugares.

To connect to a remote SFTP (SSH File Transfer Protocol) server:

  1. Choose Other Locations in the sidebar of the Files browser.

  2. Specify an SFTP server in Connect to Server at the bottom of the right pane. For example:

    ssh://usuario@ejemplo.com/

  3. Haz click en Conectar.