Esta página detalla la técnica para iniciar Tails desde una memoria USB en Mac.

Arrancar en Mac

  1. Apaga la computadora mientras dejas la memoria USB conectada.

    Conecta la otra memoria USB de Tails desde la que deseas instalar.

  2. Switch on the computer and immediately press-and-hold the Option key (Alt key) until a list of possible startup disks appears.

    Tecla
'opción' o 'alt' en la parte inferior izquierda del teclado de Mac

  3. Elige la memoria USB y presiona Enter. La memoria USB aparece como un disco duro externo y puede estar catalogada como EFI Boot o Windows como en las siguientes capturas de pantalla:

    Pantalla
con el logotipo de un disco duro interno con la etiqueta 'Macintosh HD' y un
disco duro externo con la etiqueta 'Windows' (seleccionado)

    If the USB stick does not appear in the list of startup disks:

    1. Make sure that you have verified your download of Tails.
    2. Try installing again on the same USB stick.
    3. Try installing on a different USB stick.
    4. Try using the same USB stick to start on a different computer.

    If your computer still does not display the Boot Loader, it might currently be impossible to start Tails on your computer.

  4. Si tu Mac muestra el siguiente error:

    La configuración de seguridad no permite que este Mac use un disco de arranque externo.

    Tendrás que cambiar la configuración de la Startup Security Utility de tu Mac para permitir que arranque desde Tails.

    To open Startup Security Utility:

    1. Turn on your Mac, then press and hold Command(⌘)+R immediately after you see the Apple logo. Your Mac starts up from macOS Recovery.

    2. When you see the macOS Utilities window, choose Utilities ▸ Startup Security Utility from the menu bar.

    3. When you are asked to authenticate, click Enter macOS Password, then choose an administrator account and enter its password.

    Startup Security Utility

    In the Startup Security Utility:

    • Choose No Security in the Secure Boot section.

    • Choose Allow booting from external media in the External Boot.

    To still protect your Mac from starting on untrusted external media, you can set a firmware password, available on macOS Mountain Lion or later. A firmware password prevents users who do not have the password from starting up from any media other than the designated startup disk.

    If you forget your firmware password you will require an in-person service appointment with an Apple Store or Apple Authorized Service Provider.

    Lee más en Ayuda de Apple acerca de:

  5. Si la computadora inicia en Tails, aparece el Gestor de Arranque, y Tails arranca automáticamente luego de 4 segundos.

    Pantalla negra ('GNU
GRUB') con el logo de Tails y 2 opciones 'Tails' y 'Tails (Troubleshooting
Mode)'.

Solución de problemas cuando Tails no arranca

Esta sección aplica si el ordenador no arranca desde la memoria USB y no se llega a mostrar el Gestor de Arranque:

Pantalla negra
('GNU GRUB') con el logo de Tails y 2 opciones 'Tails' y 'Tails
(Troubleshooting Mode)'.

Verifica tu memoria USB de Tails

  1. Make sure that you have verified your download of Tails.
  2. Try installing again on the same USB stick.
  3. Try installing on a different USB stick.
  4. Try using the same USB stick to start on a different computer.

Revisa nuestra lista de problemas conocidos

Problemas similares pueden ya haber sido reportados para tu modelo de computadora en nuestra lista de problemas conocidos.

Reporta el problema a nuestro equipo de ayuda

Si no funciona ninguna de estas opciones, lo sentimos mucho pero es posible que no puedas usar Tails en esa computadora. Si quieres puedes reportar el problema a nuestro equipo de ayuda.

Envía esta información a tails-support-private@boum.org:

  1. ¿Qué versión de Tails estás intentando usar?

  2. ¿Cómo verificaste la imagen USB?

  3. ¿Qué marca y modelo tiene tu computadora?

  4. What exactly happens when trying to start? Report the complete error message that appears on the screen, if any.

  5. What program did you use to install your USB stick?

  6. Does the USB stick start successfully on other computers? If so, what are the brands and models of those computers?

  7. Have you been able to successfully start another version of Tails on this computer before? If so, which version?

Respondemos preguntas en:

  • Inglés
  • Francés
  • Español
  • Italiano

Solicitudes en idiomas distintos al inglés pueden tardar más en responderse. El inglés imperfecto es bienvenido :)

Solución de problemas cuando Tails no arranca más allá del Gestor de Arranque

La siguiente sección aplica si el Gestor de Arranque aparece, pero no aparece la Pantalla de Bienvenida al arracar Tails.

Verificar tu memoria USB de Tails

  1. Make sure that you have verified your download of Tails.
  2. Try installing again on the same USB stick.
  3. Try installing on a different USB stick.
  4. Try using the same USB stick to start on a different computer.

Revisa nuestra lista de problemas conocidos con tarjetas gráficas

Si aparece el mensaje de error Error starting GDM with your graphics card, revisa nuestra lista de problemas conocidos con tarjetas gráficas.

Prueba el Modo Troubleshooting

  1. En el Menú del cargador de arranque escoge el Troubleshooting Mode que puede que funcione mejor en algunos computadores.

  2. Si el Troubleshooting Mode no funciona mejor, reinicia el computador de nuevo desde tu memoria USB de Tails.

Agregar opciones de arranque

  1. Dependiendo si el Gestor de Arranque es GRUB o SYSLINUX:

    Si el Gestor de Arranque es GRUB:

    1. Presiona e cuando aparece GRUB.

      Aparece una nueva pantalla con más opciones.

      GRUB con una lista de opciones
 comenzando con 'setparams Tails'

      If your Boot Loader looks different, refer to our instructions below on adding a boot option using SYSLINUX.

    2. Navega con las flechas del teclado hasta el final de la línea que comienza con linux. La línea ocupará seguramente varios renglones pero es una sola línea en la configuración.

    3. Oprime la tecla Tecla de borrarvarias veces para quitar las opciones de la linea de comando que no apliquen.

    4. Escribe debug nosplash para agregar estas opciones a la línea de comandos.

    5. Si Tails no arrancó antes y mostró el error:

      Probing EDD (edd=off to disable)...

      Escribe edd=off para añadir esta opción a la línea de comando.

    6. Presiona Ctrl+X, F10, o Fn+F10 para iniciar Tails.

    7. Hopefully, new error messages now appear when starting Tails. You can send them to our help desk by email, for example by taking a picture of the last screen and error messages.

    Si el Gestor de Arranque es SYSLINUX:

    1. Press Tab. A command line with a list of boot options appears at the bottom of the screen.

      SYSLINUX with
 a list of options starting with '/live/vmlinuz' at the bottom

      If your Boot Loader looks different, refer to our instructions on adding a boot option using GRUB above.

    2. Oprime la tecla Tecla de borrarvarias veces para quitar las opciones de la linea de comando que no apliquen.

    3. Escribe debug nosplash para agregar estas opciones a la línea de comandos.

    4. Si Tails no arrancó antes y mostró el error:

      Probing EDD (edd=off to disable)...

      Then type edd=off to add this option to the command line.

    5. Presiona la tecla Enter (de retorno).

    6. Hopefully, new error messages now appear when starting Tails. You can send them to our help desk by email, for example by taking a picture of the last screen and error messages.